{"id":27684,"date":"2026-06-02T09:37:51","date_gmt":"2026-06-02T07:37:51","guid":{"rendered":"https:\/\/ettelbruck.lu\/citoyen\/?post_type=actualite&#038;p=27684"},"modified":"2026-06-02T09:37:51","modified_gmt":"2026-06-02T07:37:51","slug":"prime-dencouragement-2025-2026","status":"publish","type":"actualite","link":"https:\/\/ettelbruck.lu\/citoyen\/en\/actualite\/prime-dencouragement-2025-2026\/","title":{"rendered":"Prime d&#8217;encouragement 2025\/2026"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">Sorry, this entry is only available in <a href=\"https:\/\/ettelbruck.lu\/citoyen\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/actualite\/27684\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-fr\" title=\"Fran\u00e7ais\">French<\/a>.<\/p><p><\/p>\n<p data-start=\"14\" data-end=\"231\">La Commune d\u2019<span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Ettelbruck<\/span><\/span> accorde une <strong data-start=\"77\" data-end=\"102\">prime unique de 150 \u20ac<\/strong> \u00e0 la fin de chaque ann\u00e9e scolaire aux \u00e9tudiants ayant r\u00e9ussi certaines formations de l\u2019enseignement secondaire ou professionnel.<\/p>\n<p data-start=\"233\" data-end=\"282\">Cette aide est destin\u00e9e aux \u00e9l\u00e8ves ayant obtenu :<\/p>\n<ul data-start=\"283\" data-end=\"733\">\n<li data-section-id=\"1bycvb2\" data-start=\"283\" data-end=\"325\">un dipl\u00f4me de fin d\u2019\u00e9tudes secondaires ;<\/li>\n<li data-section-id=\"1rghftd\" data-start=\"326\" data-end=\"379\">un dipl\u00f4me de fin d\u2019\u00e9tudes secondaires techniques ;<\/li>\n<li data-section-id=\"oqc4co\" data-start=\"380\" data-end=\"431\">un <strong data-start=\"385\" data-end=\"392\">DAP<\/strong> (Dipl\u00f4me d\u2019aptitude professionnelle) ;<\/li>\n<li data-section-id=\"jr0dhg\" data-start=\"432\" data-end=\"487\">un <strong data-start=\"437\" data-end=\"444\">CCP<\/strong> (Certificat de capacit\u00e9 professionnelle) ;<\/li>\n<li data-section-id=\"193w1wd\" data-start=\"488\" data-end=\"589\">un <strong data-start=\"493\" data-end=\"501\">COIP<\/strong> (Certificat de fr\u00e9quentation de cours d\u2019orientation et d\u2019initiation professionnelles) ;<\/li>\n<li data-section-id=\"5fzucg\" data-start=\"590\" data-end=\"615\">un brevet de ma\u00eetrise ;<\/li>\n<li data-section-id=\"1yiapw8\" data-start=\"616\" data-end=\"644\">un dipl\u00f4me de technicien ;<\/li>\n<li data-section-id=\"1j89kzp\" data-start=\"645\" data-end=\"733\">ou tout autre dipl\u00f4me reconnu \u00e9quivalent par le <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Minist\u00e8re de l&#8217;\u00c9ducation nationale<\/span><\/span>.<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"735\" data-end=\"957\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Les \u00e9tudiants scolaris\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger peuvent \u00e9galement b\u00e9n\u00e9ficier de cette prime, \u00e0 condition de fournir une attestation officielle confirmant que leur \u00e9tablissement est reconnu comme \u00e9quivalent aux lyc\u00e9es luxembourgeois.<\/p>\n<p data-start=\"735\" data-end=\"957\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"><strong>La demande doit \u00eatre introduite pour le 15 octobre au plus tard.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ettelbruck.lu\/citoyen\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/FORMULAIRE-PRIME-DENCOURAGEMENT-DIPLOMES-POUR-ELEVES-2025-2026.pdf\">Formulaire pour la prime d&#8217;encouragement 2025\/2026<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ettelbruck.lu\/citoyen\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/RC-PRIME-D-ENCOURAGEMENT-POUR-ELEVES-vf.pdf\">R\u00e8glement communal fixant les modalit\u00e9s pour la prime d&#8217;encouragement<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sorry, this entry is only available in French. La Commune d\u2019Ettelbruck accorde une prime unique de 150 \u20ac \u00e0 la fin de chaque ann\u00e9e scolaire aux \u00e9tudiants ayant r\u00e9ussi certaines formations de l\u2019enseignement secondaire ou professionnel. Cette aide est destin\u00e9e aux \u00e9l\u00e8ves ayant obtenu : un dipl\u00f4me de fin d\u2019\u00e9tudes secondaires ; un dipl\u00f4me de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":18039,"template":"","acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ettelbruck.lu\/citoyen\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualite\/27684"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ettelbruck.lu\/citoyen\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualite"}],"about":[{"href":"https:\/\/ettelbruck.lu\/citoyen\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/actualite"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ettelbruck.lu\/citoyen\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18039"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ettelbruck.lu\/citoyen\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27684"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}