{"id":26450,"date":"2025-12-03T13:36:37","date_gmt":"2025-12-03T12:36:37","guid":{"rendered":"https:\/\/ettelbruck.lu\/citoyen\/events\/25-ans-cape-carmina-burana\/"},"modified":"2025-12-03T13:36:37","modified_gmt":"2025-12-03T12:36:37","slug":"25-ans-cape-carmina-burana","status":"publish","type":"events","link":"https:\/\/ettelbruck.lu\/citoyen\/en\/events\/25-ans-cape-carmina-burana\/","title":{"rendered":"25 ans CAPE : Carmina Burana"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">Sorry, this entry is only available in <a href=\"https:\/\/ettelbruck.lu\/citoyen\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/events\/26450\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-fr\" title=\"Fran\u00e7ais\">French<\/a>.<\/p><p>Carmina Burana de Carl Orff compte parmi les \u0153uvres les plus c\u00e9l\u00e8bres et appr\u00e9ci\u00e9es de l\u2019histoire de la musique. Depuis sa cr\u00e9ation en 1937, cette \u0153uvre fascine par la force de ses ch\u0153urs et ses chants inspir\u00e9s de textes d\u2019un manuscrit m\u00e9di\u00e9val d\u00e9couvert au monast\u00e8re de Benediktbeuern. Le 14 juin 2026, le CAPE pr\u00e9sentera cette \u0153uvre exceptionnelle dans une version toute particuli\u00e8re, en collaboration avec le Conservatoire du Nord. D\u2019une part, la musique envo\u00fbtante r\u00e9sonnera dans une rare version de chambre pour deux pianos, percussions et ch\u0153ur \u2013 une forme qui met en lumi\u00e8re toute la puissance rythmique et la clart\u00e9 sonore de l\u2019\u0153uvre. D\u2019autre part, le concert prend la forme d\u2019un projet participatif : un ch\u0153ur sp\u00e9cialement constitu\u00e9 pour l\u2019occasion r\u00e9unira des personnes de la r\u00e9gion, qui partageront la sc\u00e8ne avec des musiciens professionnels et l\u2019Ensemble Vocal du Conservatoire du Nord. Une rencontre musicale qui c\u00e9l\u00e8bre la communaut\u00e9, la passion et la force expressive de l\u2019art collectif.<\/p>\n<p>Plus d&#8217;informations <a href=\"https:\/\/cape.lu\/carmina-burana-2\/14148\">ici<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sorry, this entry is only available in French.Carmina Burana de Carl Orff compte parmi les \u0153uvres les plus c\u00e9l\u00e8bres et appr\u00e9ci\u00e9es de l\u2019histoire de la musique. Depuis sa cr\u00e9ation en 1937, cette \u0153uvre fascine par la force de ses ch\u0153urs et ses chants inspir\u00e9s de textes d\u2019un manuscrit m\u00e9di\u00e9val d\u00e9couvert au monast\u00e8re de Benediktbeuern. Le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":25291,"template":"","acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ettelbruck.lu\/citoyen\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/26450"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ettelbruck.lu\/citoyen\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/ettelbruck.lu\/citoyen\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/events"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ettelbruck.lu\/citoyen\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25291"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ettelbruck.lu\/citoyen\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26450"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}