{"id":25815,"date":"2025-10-14T10:02:47","date_gmt":"2025-10-14T08:02:47","guid":{"rendered":"https:\/\/ettelbruck.lu\/citoyen\/events\/seance-du-conseil-communal-4\/"},"modified":"2026-05-19T11:23:10","modified_gmt":"2026-05-19T09:23:10","slug":"seance-du-conseil-communal-4","status":"publish","type":"events","link":"https:\/\/ettelbruck.lu\/citoyen\/events\/seance-du-conseil-communal-4\/","title":{"rendered":"S\u00e9ance du conseil communal"},"content":{"rendered":"<p><strong>1. Enseignement fondamental <\/strong><\/p>\n<p>1.1\u00a0 \u00a0 \u00a0Projet d\u2019organisation scolaire pour l\u2019ann\u00e9e scolaire 2026\/2027<\/p>\n<p><strong><u>S\u00e9ance \u00e0 huis-clos<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong>2. Affaires de personnel<\/strong><\/p>\n<p>2.1\u00a0 \u00a0 \u00a0Enseignement fondamental &#8211; propositions de r\u00e9affectation de personnel enseignant (1<sup>e<\/sup> liste)<br \/>\n2.2\u00a0 \u00a0 \u00a0Affaires de personnel de l\u2019administration communale<\/p>\n<p><strong><u>S\u00e9ance publique<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong>3. Approbation et signature du registre aux d\u00e9lib\u00e9rations de la derni\u00e8re s\u00e9ance du 27 avril 2026<\/strong><\/p>\n<p><strong>4. Actes, compromis, contrats, conventions et statuts<\/strong><\/p>\n<p>4.1\u00a0 \u00a0 \u00a0Contrat de bail : maison 32, rue de Feulen, Ettelbruck<br \/>\n4.2\u00a0 \u00a0 Convention \u00ab al Synagog \u00bb<\/p>\n<p><strong>5. Urbanisme et am\u00e9angement du territoire<\/strong><\/p>\n<p>5.1.\u00a0\u00a0 PAG\u00a0: Modification ponctuelle des parties \u00e9crite et graphique concernant la rue de la Gare (dossier 14), 2<sup>e<\/sup> vote<br \/>\n5.2\u00a0\u00a0\u00a0 PAP QE\u00a0: Modification ponctuelle fonds sis \u00e0 la rue de la Gare \u00e0 Ettelbruck (dossier 14)<br \/>\n5.3\u00a0\u00a0\u00a0 PAG\u00a0: modification ponctuelle plusieurs sites et partie \u00e9crite (dossier 19), 2<sup>e<\/sup> vote<br \/>\n5.4\u00a0\u00a0\u00a0 PAP QE\u00a0: modification ponctuelle plusieurs sites et partie \u00e9crite (dossier 19)<\/p>\n<p><strong>6. R\u00e8glements<\/strong><\/p>\n<p>6.1.\u00a0\u00a0 Avenant au r\u00e8glement de circulation\u00a0: Chemin de Camping, limitation de tonnage \u00e0 3,5t<br \/>\n6.2\u00a0\u00a0\u00a0 Avenant au r\u00e8glement de circulation\u00a0: Zone pi\u00e9tonne, limitation de vitesse \u00e0 10 km\/h<br \/>\n6.3\u00a0\u00a0\u00a0 Avenant au r\u00e8glement de circulation\u00a0: Arr\u00eat de bus \u00e0 l\u2019avenue Kennedy<br \/>\n6.4\u00a0\u00a0\u00a0 Avenant au r\u00e8glement de circulation\u00a0: Place de la Gare<br \/>\n6.5\u00a0\u00a0\u00a0 R\u00e8glement de police\u00a0: \u00ab\u00a0Hondswiss &#8211; Um Kanal\u00a0\u00bb , aire de gazon destin\u00e9 aux chiens<\/p>\n<p><strong>7. Devis, modifications budg\u00e9taires, affaires financi\u00e8res et d\u00e9comptes<\/strong><\/p>\n<p>7.1\u00a0\u00a0\u00a0 D\u00e9comptes<br \/>\n7.2\u00a0\u00a0\u00a0 Augmentation de l\u2019apport en capital au profit de WANDPARK NORDENERGIE SA<\/p>\n<p><strong>8. Office social Nordstad <\/strong><strong>\u2013 vote collectif<\/strong><\/p>\n<p>8.1\u00a0\u00a0\u00a0 Engagement d\u2019un assistant social (m\/f\/x) pour le Service d\u2019Accompagnement et du Logement de l\u2019Office social Nordstad.<br \/>\n8.2\u00a0\u00a0\u00a0 Cr\u00e9ation d\u2019un poste administratif (1 ETP) pour le Service d\u2019Accompagnement et du Logement (SAL).<br \/>\n8.3\u00a0\u00a0\u00a0 Approbation d\u2019un contrat de location relative au logement abordable entre SIMPACT SIS S\u00e0rl et l\u2019Office social Nordstad.<\/p>\n<p><strong>9. Affaires de personnel<\/strong><\/p>\n<p>9.1\u00a0 Cr\u00e9ation d\u2019un poste d\u2019employ\u00e9 communal, groupe d\u2019indemnit\u00e9 A1, sous-groupe technique<\/p>\n<p><strong>10. Divers<\/strong><\/p>\n<p>10.1\u00a0 Rapports des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s du conseil communal dans les syndicats intercommunaux<br \/>\n10.2\u00a0 Commission scolaire\u00a0: d\u00e9signation d\u2019une nouvelle secr\u00e9taire de la commission<br \/>\n10.3 Commission du Vivre ensemble\u00a0: D\u00e9signation de deux nouveaux membres<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Enseignement fondamental 1.1\u00a0 \u00a0 \u00a0Projet d\u2019organisation scolaire pour l\u2019ann\u00e9e scolaire 2026\/2027 S\u00e9ance \u00e0 huis-clos 2. Affaires de personnel 2.1\u00a0 \u00a0 \u00a0Enseignement fondamental &#8211; propositions de r\u00e9affectation de personnel enseignant (1e liste) 2.2\u00a0 \u00a0 \u00a0Affaires de personnel de l\u2019administration communale S\u00e9ance publique 3. Approbation et signature du registre aux d\u00e9lib\u00e9rations de la derni\u00e8re s\u00e9ance du [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":23930,"template":"","acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ettelbruck.lu\/citoyen\/wp-json\/wp\/v2\/events\/25815"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ettelbruck.lu\/citoyen\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/ettelbruck.lu\/citoyen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/events"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ettelbruck.lu\/citoyen\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23930"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ettelbruck.lu\/citoyen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25815"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}