Journée européenne du patrimoine

Sorry, this entry is only available in French.

Visite guidée de l’ancienne synagogue d’Ettelbruck permettant aux visiteurs de découvrir un important élément du patrimoine architectural juif du Luxembourg. Construite en 1870, cette synagogue a survécu à l’occupation nazie pendant la Seconde Guerre mondiale. Aujourd’hui, l’association Al Synagog Ettelbréck, fondée en 2019, travaille à sa rénovation et à sa transformation en un lieu de rencontre pour des activités culturelles et pédagogiques.

Début des visites guidées de l’ancienne synagogue:
29/09/2024 – 14h00, 15h00, 16h00 – Durée: ca. 1 heure

Début des visites guidées – rues commerciales-cimetière juif: 29/09/2024 – 15h00, 16h00 – Durée: ca. 1 heure

Prière de s’inscrire via al-synagog@ettelbruck.lu
en indiquant le choix de la visite guidée et de l’horaire.

Langue(s): Luxembourgeois, Allemand, Français

Déi kleng Hex

Sorry, this entry is only available in French.

La petite sorcière, à l’âge de 127 ans, est encore beaucoup trop jeune pour aller danser avec les grandes sorcières au bal de la nuit de Walpurgis. Mais cela ne la dérange pas du tout. Elle s’y rend en secret, mais est découverte par les grandes sorcières qui lui demandent de prouver, pendant un an, qu’elle peut être une bonne sorcière. Va-t-elle réussir cette épreuve difficile ? Une histoire captivante et amusante sur les sorcières, les livres de magie, l’amitié et bien plus encore… jouée par les Ettelbrécker Guiden pour les enfants à partir de 4 ans.

Déi kleng Hex

Sorry, this entry is only available in French.

La petite sorcière, à l’âge de 127 ans, est encore beaucoup trop jeune pour aller danser avec les grandes sorcières au bal de la nuit de Walpurgis. Mais cela ne la dérange pas du tout. Elle s’y rend en secret, mais est découverte par les grandes sorcières qui lui demandent de prouver, pendant un an, qu’elle peut être une bonne sorcière. Va-t-elle réussir cette épreuve difficile ? Une histoire captivante et amusante sur les sorcières, les livres de magie, l’amitié et bien plus encore… jouée par les Ettelbrécker Guiden pour les enfants à partir de 4 ans.

Déi kleng Hex

Sorry, this entry is only available in French.

La petite sorcière, à l’âge de 127 ans, est encore beaucoup trop jeune pour aller danser avec les grandes sorcières au bal de la nuit de Walpurgis. Mais cela ne la dérange pas du tout. Elle s’y rend en secret, mais est découverte par les grandes sorcières qui lui demandent de prouver, pendant un an, qu’elle peut être une bonne sorcière. Va-t-elle réussir cette épreuve difficile ? Une histoire captivante et amusante sur les sorcières, les livres de magie, l’amitié et bien plus encore… jouée par les Ettelbrécker Guiden pour les enfants à partir de 4 ans.

The bride side of life

Sorry, this entry is only available in French.

« Regardez toujours du côté ensoleillé de la vie – c’est un bon titre de concert en ces temps incertains. Ce serait beau et souhaitable d’éteindre toutes ces bêtises humaines, voire de les rendre inexistantes. Mais de quoi est-ce que je rêve la nuit ?!? Comme chaque année, la LYRA Ettelbruck vous emmène en voyage dans le temps, pour un retour à votre jeunesse. Nous vous chantons un bouquet des plus belles chansons populaires des anciens programmes, qui ont particulièrement touché le coeur du pianiste et du chef d’orchestre. Une sorte de best of donc. Attendez-vous à un programme varié avec des mélodies et des textes connus et appréciés, parsemé de
quelques solos et interludes instrumentaux. Réservez vite vos places et ne vous laissez pas abattre ! Regardez du côté ensoleillé de la vie ! »

The bride side of life

Sorry, this entry is only available in French.

« Regardez toujours du côté ensoleillé de la vie – c’est un bon titre de concert en ces temps incertains. Ce serait beau et souhaitable d’éteindre toutes ces bêtises humaines, voire de les rendre inexistantes. Mais de quoi est-ce que je rêve la nuit ?!? Comme chaque année, la LYRA Ettelbruck vous emmène en voyage dans le temps, pour un retour à votre jeunesse. Nous vous chantons un bouquet des plus belles chansons populaires des anciens programmes, qui ont particulièrement touché le coeur du pianiste et du chef d’orchestre. Une sorte de best of donc. Attendez-vous à un programme varié avec des mélodies et des textes connus et appréciés, parsemé de
quelques solos et interludes instrumentaux. Réservez vite vos places et ne vous laissez pas abattre ! Regardez du côté ensoleillé de la vie ! »

Spectacle de danse

Sorry, this entry is only available in French.

Laissez-vous émerveiller par la grâce et la virtuosité des élèves danseurs du conservatoire lors de ce spectacle. Ils interpréteront des chorégraphies classiques, contemporaines et jazz, dans un mélange harmonieux de technique et d’émotion.

Spectacle de danse

Sorry, this entry is only available in French.

Laissez-vous émerveiller par la grâce et la virtuosité des élèves danseurs du conservatoire lors de ce spectacle. Ils interpréteront des chorégraphies classiques, contemporaines et jazz, dans un mélange harmonieux de technique et d’émotion.

Les Éléments

Sorry, this entry is only available in French.

La Chouerschoul vous emmène pour une heure de musique autour du thème des éléments.

Portes Ouvertes

Sorry, this entry is only available in French.

Vous êtes passionné de musique, de chant, de danse ou de théâtre ? Vous souhaitez découvrir les différentes disciplines artistiques proposées par le
CMNord ? Alors, ne manquez pas nos Portes Ouvertes, nous sommes impatients de vous accueillir !