Les deux aventuriers-réalisateurs Muammer Yilmaz et Milan Bihlmann, connus sous le nom de Optimistic Travelers nous offrent ici leur troisième film documentaire réalisé… avec un smartphone. Ils ont parcouru 800 km sur le célèbre chemin de Compostelle dans un esprit minimaliste : soucieux de l’environnement, ils ont fait le choix de voyager légers, sans bagages ni réservation, parfois sans argent et en produisant le moins de déchets possible. Leur voyage nous offre la nouveauté, l’inconnu, le changement, l’extraordinaire, et c’est comme si le temps s’allongeait : il se passe tant de choses inhabituelles que les journées en paraissent plus longues. Même si la marche à pied peut sembler identique jour après jour, le chemin emprunté offre ses surprises et ses merveilles, renouvelant chaque jour ses paysages et ses rencontres insolites. Un film humaniste et plein d’optimisme, qui vous donnera l’envie de marcher… librement !
Place: CAPE – Centre des Arts Pluriels Ettelbruck
Nordstadjugend: Reality Game
Celui qui détermine la vérité a le pouvoir ! Qu’est-ce qui est vrai, qu’est-ce qui est faux? Comment pouvons-nous, en tant que collectivité, parvenir à une entente sur une réalité commune lorsque nous voulons inclure tous les points de vue individuels ? Et quelle est ma liberté d’action si, comme jeune personne, les adultes me disent toujours ce qui est bien et ce qui est mal ? Un groupe de jeunes se lance dans le grand jeu qui s’appelle la vie, et chacun veut être aux commandes. Il reste à voir s’il s’agira d’une compétition ou d’un jeu d’équipe… Cette pièce est une création des jeunes comédiens du Nordstadjugend Theatergruppe.
Nordstadjugend: Reality Game
Celui qui détermine la vérité a le pouvoir ! Qu’est-ce qui est vrai, qu’est-ce qui est faux? Comment pouvons-nous, en tant que collectivité, parvenir à une entente sur une réalité commune lorsque nous voulons inclure tous les points de vue individuels ? Et quelle est ma liberté d’action si, comme jeune personne, les adultes me disent toujours ce qui est bien et ce qui est mal ? Un groupe de jeunes se lance dans le grand jeu qui s’appelle la vie, et chacun veut être aux commandes. Il reste à voir s’il s’agira d’une compétition ou d’un jeu d’équipe… Cette pièce est une création des jeunes comédiens du Nordstadjugend Theatergruppe.
Ovation des sportifs méritants
Le collège échevinal a l’honneur de vous inviter à la réception annuelle en l’honneur des sportifs méritants des associations locales de la Ville d’Ettelbruck (saison 2021/2022).
Présentation publique au sujet du plan national de mobilité 2035
Le Plan national de mobilité 2035 propose un concept global capable de gérer 40 % de déplacements supplémentaires par rapport à 2017. Il met en œuvre les approches préconisées par la stratégie pour une mobilité durable Modu 2.0, à savoir : passer d’une logique de rattrapage à une logique d’anticipation de la future demande ; déterminer d’abord le nombre de personnes qui devront se rendre à un endroit déterminé et renforcer ensuite les modes de transport les mieux adaptés au contexte et enfin mobiliser les quatre acteurs de la mobilité, c’est-à-dire l’Etat, les communes, les employeurs et les citoyens.
Présentation en luxembourgeois avec une traduction simultanée en français.