Est-il possible de monter Così fan tutte à l’ère du mouvement #metoo ? Voilà le défi que s’est lancé le metteur en scène Eric Perez, pour qui les leçons de cette œuvre, dernier opus de la trilogie Mozart / Da Ponte, ne sont pas de dénoncer l’inconstance et la frivolité de la femme mais surtout de mettre en évidence la fragilité des sentiments humains, masculins ou féminins. Così fan tutte est une œuvre sensuelle, érotique, où il est question de tentations, de corps mis à nu à travers la douce tromperie du travestissement. Et ce travestissement est la base de la révélation, car c’est par lui que surgissent nos désirs les plus enfouis, les plus profonds. Le cynique Don Alfonso tient à prouver à ses amis Ferrando et Guglielmo que les femmes sont inévitablement infidèles. Pour cela, il tend un piège à leurs fiancées, les sœurs Dorabella et Fiordiligi : Ferrando et Guglielmo feront croire qu’ils partent à la guerre mais reviendront près de leurs belles sous un déguisement. D’abord repoussés par les deux femmes, celles-ci, peu à peu, cèdent aux avances des mystificateurs. Don Alfonso peut alors exulter : « elles font vraiment toutes comme ça… ». Les deux couples se reformeront malgré tout, bien qu’ayant perdu quelques illusions…
Place: CAPE – Centre des Arts Pluriels Ettelbruck
Don Juan
Dom Juan, le protagoniste de la comédie éponyme de Molière ainsi que de l’opéra Don Giovanni de Mozart, a donné à l’archétype du coureur de jupons insatiable, à la jouissance excessive de la vie, une notoriété infamante. Dans cette mise en scène, le Luxembourg Ballet atour de la metteuse en scène et chorégraphe Volha Kastsel se consacre à deux impulsions marquantes du donjuanisme d’aujourd’hui : le goût immodéré du plaisir et l’aspiration à la multiplication du bonheur. De nos jours, il semble être devenu plus important de conserver, multiplier et exposer chaque moment qui apporte du bonheur plutôt que de simplement le vivre. Mais plus de plaisir peut-il vraiment nous rendre plus heureux ? Ce Dom Juan est une démonstration amusante que l’idée erronée selon laquelle le bonheur peut être multiplié pour le plaisir contrôle pourtant souvent notre quotidien…
Ovation des sportifs méritants
Le collège échevinal a l’honneur de vous inviter à la réception annuelle en l’honneur des sportifs méritants des associations locales de la Ville d’Ettelbruck (saison 2021/2022).
Théâtre-Forum “Violence Domestique”
Présentation publique au sujet du plan national de mobilité 2035
Le Plan national de mobilité 2035 propose un concept global capable de gérer 40 % de déplacements supplémentaires par rapport à 2017. Il met en œuvre les approches préconisées par la stratégie pour une mobilité durable Modu 2.0, à savoir : passer d’une logique de rattrapage à une logique d’anticipation de la future demande ; déterminer d’abord le nombre de personnes qui devront se rendre à un endroit déterminé et renforcer ensuite les modes de transport les mieux adaptés au contexte et enfin mobiliser les quatre acteurs de la mobilité, c’est-à-dire l’Etat, les communes, les employeurs et les citoyens.
Présentation en luxembourgeois avec une traduction simultanée en français.
Présentation: nouvelle loi relative au patrimoine culturel
La ministre de la Culture, Sam Tanson a le plaisir d’inviter toute personne intéressée à la réunion de présentation et d’information sur la nouvelle loi relative au patrimoine culturel qui aura lieu le 15 mars à 19.00 hrs au CAPE – Centre des Arts Pluriels Ettelbruck.
Si vous souhaitez participer à l’une des réunions, merci de vous inscrire à l’adresse pr@mc. etat.lu en indiquant le nombre de personnes participant, la date et le lieu de la réunion (Ettelbruck, région nord) à laquelle vous souhaitez participer.
Les manifestations se tiendront sous le régime du Covid-Check 3G.
