{"id":2769,"date":"2024-09-03T08:31:27","date_gmt":"2024-09-03T06:31:27","guid":{"rendered":"https:\/\/ettelbruck.lu\/?post_type=events&#038;p=2769"},"modified":"2024-09-03T08:31:27","modified_gmt":"2024-09-03T06:31:27","slug":"ladies-football-club","status":"publish","type":"events","link":"https:\/\/ettelbruck.lu\/en\/events\/ladies-football-club\/","title":{"rendered":"Ladies Football Club"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">Sorry, this entry is only available in <a href=\"https:\/\/ettelbruck.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/events\/2769\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-fr\" title=\"Fran\u00e7ais\">French<\/a>.<\/p><p>Comment sont n\u00e9s les clubs de football f\u00e9minins ? Quelque part en Angleterre, durant la Premi\u00e8re Guerre mondiale, quand les hommes \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9s se faire tuer \u00e0 la guerre\u2026 \u00c0 cette \u00e9poque, dans une usine d\u2019armement, onze femmes ouvri\u00e8res se sont mises \u00e0 taper dans un ballon, qui n\u2019\u00e9tait autre qu\u2019un prototype de bombe qu\u2019elles fabriquaient sous les ordres de leurs patrons. Quel n\u2019\u00e9tait pas le d\u00e9sarroi des hommes, des patrons, des pr\u00eatres, quand elles ont commenc\u00e9 \u00e0 se constituer en \u00e9quipe et \u00e0 en affronter d\u2019autres. Gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019absence des hommes, les clubs de football f\u00e9minins sont n\u00e9s et un engouement du public s\u2019en est suivi. Chacune des joueuses a trouv\u00e9 une place sur le terrain, selon ses particularit\u00e9s, et a pris son destin en main. Le football a sauv\u00e9 ces femmes, et le temps de la guerre, durant l\u2019absence de leurs maris, elles \u00e9taient protagonistes de leur vie. Au retour des hommes de la guerre, les clubs de football f\u00e9minins sont interdits\u2026 jusqu\u2019en 1971. Ce texte de Stefano Massini<br \/>\nraconte une v\u00e9ritable conqu\u00eate pour les femmes, en dessinant les destins crois\u00e9s de footballeuses, fond\u00e9s sur la solidarit\u00e9 et l\u2019\u00e9mancipation \u00e0 travers le collectif. Les femmes ont d\u00fb s\u2019approprier le football, malgr\u00e9 le mauvais accueil r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 leur pratique. C\u2019est donc une histoire d\u2019insoumission que celle du football f\u00e9minin.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sorry, this entry is only available in French.Comment sont n\u00e9s les clubs de football f\u00e9minins ? Quelque part en Angleterre, durant la Premi\u00e8re Guerre mondiale, quand les hommes \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9s se faire tuer \u00e0 la guerre\u2026 \u00c0 cette \u00e9poque, dans une usine d\u2019armement, onze femmes ouvri\u00e8res se sont mises \u00e0 taper dans un ballon, qui [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2770,"template":"","acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ettelbruck.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/2769"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ettelbruck.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/ettelbruck.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/events"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ettelbruck.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2770"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ettelbruck.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2769"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}