{"id":2817,"date":"2024-09-03T10:37:44","date_gmt":"2024-09-03T08:37:44","guid":{"rendered":"https:\/\/ettelbruck.lu\/?post_type=events&#038;p=2817"},"modified":"2024-09-03T10:37:44","modified_gmt":"2024-09-03T08:37:44","slug":"emil-und-die-detektive","status":"publish","type":"events","link":"https:\/\/ettelbruck.lu\/en\/events\/emil-und-die-detektive\/","title":{"rendered":"Emil und die Detektive"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">Sorry, this entry is only available in <a href=\"https:\/\/ettelbruck.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/events\/2817\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-fr\" title=\"Fran\u00e7ais\">French<\/a>.<\/p><p>Emil se rend \u00e0 Berlin pour rendre visite \u00e0 sa grand-m\u00e8re. Alors qu&#8217;il prend le train seul pour la premi\u00e8re fois, il se fait voler l&#8217;argent que sa m\u00e8re lui a confi\u00e9&#8230; Quelle chance pour Emil de rencontrer Pony, une jeune berlinoise pleine de courage et d\u2019\u00e9nergie ! Ensemble, ils \u00e9laborent un plan. R\u00e9ussirontils \u00e0 confondre le voleur et \u00e0 r\u00e9cup\u00e9rer l&#8217;argent ? Dans cette nouvelle adaptation m\u00ealant astucieusement sc\u00e8nes num\u00e9riques et analogiques, et accompagn\u00e9e d&#8217;une musique envo\u00fbtante, la metteuse en sc\u00e8ne Julia Brettschneider et son \u00e9quipe parviennent \u00e0 transposer de mani\u00e8re captivante le classique intemporel d&#8217;Erich K\u00e4stner \u00e0 l\u2019\u00e9poque actuelle.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sorry, this entry is only available in French.Emil se rend \u00e0 Berlin pour rendre visite \u00e0 sa grand-m\u00e8re. Alors qu&#8217;il prend le train seul pour la premi\u00e8re fois, il se fait voler l&#8217;argent que sa m\u00e8re lui a confi\u00e9&#8230; Quelle chance pour Emil de rencontrer Pony, une jeune berlinoise pleine de courage et d\u2019\u00e9nergie ! [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2818,"template":"","acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ettelbruck.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/2817"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ettelbruck.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/ettelbruck.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/events"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ettelbruck.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2818"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ettelbruck.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2817"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}