{"id":3143,"date":"2025-09-04T15:17:58","date_gmt":"2025-09-04T13:17:58","guid":{"rendered":"https:\/\/ettelbruck.lu\/?post_type=events&#038;p=3143"},"modified":"2025-09-04T15:39:21","modified_gmt":"2025-09-04T13:39:21","slug":"cape-independance","status":"publish","type":"events","link":"https:\/\/ettelbruck.lu\/en\/events\/cape-independance\/","title":{"rendered":"CAPE : Independance"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">Sorry, this entry is only available in <a href=\"https:\/\/ettelbruck.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/events\/3143\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-fr\" title=\"Fran\u00e7ais\">French<\/a>.<\/p><p>\u00c0 l\u2019occasion des 50 ans de l\u2019ind\u00e9pendance du Cap-Vert et des anciennes colonies portugaises, Mario Lucio, figure majeure de la culture capverdienne, pr\u00e9sente son nouvel album Independance.<br \/>\nChanteur, guitariste, compositeur, po\u00e8te, \u00e9crivain, penseur et ancien ministre de la Culture : Mario Lucio incarne tout cela et bien plus encore pour les Capverdiens.<br \/>\nD\u00e9fenseur engag\u00e9 de la cr\u00e9olisation, son \u0153uvre rend un hommage sensible et passionn\u00e9 au m\u00e9tissage culturel qui fa\u00e7onne l\u2019identit\u00e9 de son pays. Le titre Independancejoue sur le mot dance : il \u00e9voque \u00e0 la fois la renaissance des danses traditionnelles jadis interdites et l\u2019ouverture du Cap-Vert aux musiques urbaines africaines. Un retour vibrant aux premi\u00e8res ann\u00e9es de libert\u00e9.<\/p>\n<p>Plus d&#8217;information <a href=\"https:\/\/cape.lu\/events\">ici<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sorry, this entry is only available in French.\u00c0 l\u2019occasion des 50 ans de l\u2019ind\u00e9pendance du Cap-Vert et des anciennes colonies portugaises, Mario Lucio, figure majeure de la culture capverdienne, pr\u00e9sente son nouvel album Independance. Chanteur, guitariste, compositeur, po\u00e8te, \u00e9crivain, penseur et ancien ministre de la Culture : Mario Lucio incarne tout cela et bien plus [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":3136,"template":"","acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ettelbruck.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/3143"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ettelbruck.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/ettelbruck.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/events"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ettelbruck.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3136"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ettelbruck.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3143"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}