{"id":3166,"date":"2025-09-05T15:40:12","date_gmt":"2025-09-05T13:40:12","guid":{"rendered":"https:\/\/ettelbruck.lu\/?post_type=events&#038;p=3166"},"modified":"2025-09-05T15:40:12","modified_gmt":"2025-09-05T13:40:12","slug":"cape-exposition-cabo-verde-morabeza-na-cape","status":"publish","type":"events","link":"https:\/\/ettelbruck.lu\/en\/events\/cape-exposition-cabo-verde-morabeza-na-cape\/","title":{"rendered":"CAPE &#8211; Exposition : Cabo Verde: Morabeza na CAPE"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">Sorry, this entry is only available in <a href=\"https:\/\/ettelbruck.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/events\/3166\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-fr\" title=\"Fran\u00e7ais\">French<\/a>.<\/p><p>La culture capverdienne est riche et diversifi\u00e9e, fa\u00e7onn\u00e9e par des influences africaines et europ\u00e9ennes. Son identit\u00e9 culturelle plurielle s\u2019exprime notamment \u00e0 travers la musique, avec des genres uniques tels que la morna, la coladeira, le funan\u00e1 ou encore le batuku.<br \/>\nPeuple r\u00e9silient, les Capverdiens puisent leur force dans la musique et se racontent \u00e0 travers une grande vari\u00e9t\u00e9 de danses, nourries par un m\u00e9tissage culturel profond. Leur art de vivre et leur quotidien inspirent de nombreux artistes. Pendant une semaine, le CAPE mettra \u00e0 l\u2019honneur cette culture foisonnante, non seulement riche et vari\u00e9e, mais aussi bien vivante \u00e0 Ettelbruck, port\u00e9e par une diaspora dynamique et ancr\u00e9e dans la vie locale, et gr\u00e2ce \u00e0 la pr\u00e9sence de nombreuses associations capverdiennes engag\u00e9es. Et c\u2019est notamment en collaboration \u00e9troite avec deux de ces associations, Estrela do Norte et Pontkultural, que cette semaine s\u2019articulera autour d\u2019une exposition, de soir\u00e9es musicales, de rencontres et d\u2019\u00e9changes, ainsi que d\u2019une conf\u00e9rence.<\/p>\n<p>Plus d&#8217;information <a href=\"https:\/\/cape.lu\/events\">ici<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sorry, this entry is only available in French.La culture capverdienne est riche et diversifi\u00e9e, fa\u00e7onn\u00e9e par des influences africaines et europ\u00e9ennes. Son identit\u00e9 culturelle plurielle s\u2019exprime notamment \u00e0 travers la musique, avec des genres uniques tels que la morna, la coladeira, le funan\u00e1 ou encore le batuku. Peuple r\u00e9silient, les Capverdiens puisent leur force dans [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":3136,"template":"","acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ettelbruck.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/3166"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ettelbruck.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/ettelbruck.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/events"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ettelbruck.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3136"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ettelbruck.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3166"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}