{"id":3203,"date":"2025-10-14T10:00:34","date_gmt":"2025-10-14T08:00:34","guid":{"rendered":"https:\/\/ettelbruck.lu\/?post_type=events&p=3203"},"modified":"2026-01-26T08:56:32","modified_gmt":"2026-01-26T07:56:32","slug":"seance-du-conseil-communal","status":"publish","type":"events","link":"https:\/\/ettelbruck.lu\/en\/events\/seance-du-conseil-communal\/","title":{"rendered":"S\u00e9ance du conseil communal"},"content":{"rendered":"

Sorry, this entry is only available in French<\/a>.<\/p>

S\u00e9ance publique<\/u><\/strong><\/p>\n

    \n
  1. Approbation et signature du registre aux d\u00e9lib\u00e9rations de la derni\u00e8re s\u00e9ance du 17 d\u00e9cembre 2025<\/strong><\/strong><\/li>\n
  2. Actes, compromis, contrats, conventions et statuts<\/strong>\n
      \n
    • Parking couvert \u00ab Am D\u00e4ich \u00bb – contrats pour emplacements de stationnement r\u00e9serv\u00e9s<\/li>\n
    • Acte de vente pour local dans galerie commerciale \u00e0 Ettelbruck<\/li>\n
    • Compromis de vente maison avec commerce sise 1 rue Prince Henri, Ettelbruck<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
    • Devis, modifications budg\u00e9taires, affaires financi\u00e8res et d\u00e9comptes<\/strong>\n
        \n
      • Devis relatif \u00e0 la mise en \u00e9tat de la voirie rurale \u00ab Buurchterbaach \u00a0\u00bb \u00e0 Warken<\/li>\n
      • Devis relatif \u00e0 la mise en \u00e9tat de la voirie rurale \u00ab Kneppchen \u00bb \u00e0 Ettelbruck<\/li>\n
      • Devis relatif au renouvellement de la conduite d’eau entre Beringen et Moesdorf<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
      • Modifications au r\u00e8glement de circulation communal<\/strong>\n
          \n
        • R\u00e8glement de circulation : Parking Waark 2 – emplacement pers. handicap\u00e9e<\/li>\n
        • R\u00e8glement de circulation : Extension du parking r\u00e9sidentiel<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
        • R\u00e8glements communaux<\/strong>\n
            \n
          • R\u00e9glement-taxe : taxes pour \u00e9cran mobile : version rectifi\u00e9e<\/li>\n
          • Fixation d’un \u00ab subside pour engagement environnemental \u00bb pour les associations<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
          • Office social Nordstad <\/strong>\u2013 vote collectif<\/strong>\n
              \n
            • Engagement d’un salari\u00e9 \u00e0 t\u00e2che intellectuelle pour le service RH\/administration<\/li>\n
            • Approbation d\u00e9finitive du budget rectifi\u00e9 2025 et du budget initial 2026<\/li>\n
            • Approbation des bilans et des comptes de profits et pertes des exercices 2022 et 2023<\/li>\n
            • Validation d’une liste avec des d\u00e9charges extraordinaires de clients de l’OSNOS<\/li>\n
            • Mise en provision des montants non utilis\u00e9s de la participation de l\u2019\u0153uvre nationale de secours G-D. Charlotte pour l’ann\u00e9e 2024<\/li>\n
            • Approbation d’une dispense de travail pour une assistante sociale<\/li>\n
            • Cr\u00e9ation d’un poste EMI \u00ab ouvrier chauffeur \u00bb pour le service \u00ab Projet ARCADE \u00bb<\/li>\n
            • Cr\u00e9ation d’un poste EMI \u00ab nettoyage \u00bb du service \u00ab projet ARCADE \u00bb<\/li>\n
            • Approbation de la convention ARIS pour 2026<\/li>\n
            • Approbation de la convention \u00ab Projet ARCADE \u00bb pour 2026<\/li>\n
            • Approbation de la convention PISL pour 2026<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
            • Affaires de personnel<\/strong>\n
                \n
              • Cr\u00e9ation d’un poste d’employ\u00e9 communal, groupe d’indemnit\u00e9 A2, sous-groupe administratif (service \u00ab festivit\u00e9s et communication \u00bb)<\/li>\n
              • Cr\u00e9ation d’un poste d’employ\u00e9 communal, groupe d’indemnit\u00e9 B1, sous-groupe technique (services industriels)<\/li>\n
              • Cr\u00e9ation d’un poste de salari\u00e9 \u00e0 t\u00e2che intellectuelle avec fixation de salaire (service \u00ab manifestations \u00bb)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
              • Divers<\/strong>\n
                  \n
                • SICONA – programme d’action pour 2026<\/li>\n
                • Approbation de la charte environnementale pour les associations<\/li>\n
                • Subside ordinaire : \u00ab TRIAL \u00bb<\/li>\n
                • Rapports des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s du conseil communal dans les syndicats intercommunaux<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n

                  <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                  Sorry, this entry is only available in French.S\u00e9ance publique Approbation et signature du registre aux d\u00e9lib\u00e9rations de la derni\u00e8re s\u00e9ance du 17 d\u00e9cembre 2025 Actes, compromis, contrats, conventions et statuts Parking couvert \u00ab Am D\u00e4ich \u00bb – contrats pour emplacements de stationnement r\u00e9serv\u00e9s Acte de vente pour local dans galerie commerciale \u00e0 Ettelbruck Compromis de […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2997,"template":"","acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ettelbruck.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/3203"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ettelbruck.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/ettelbruck.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/events"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ettelbruck.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2997"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ettelbruck.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3203"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}