{"id":140,"date":"2020-03-25T16:59:52","date_gmt":"2020-03-25T15:59:52","guid":{"rendered":"https:\/\/ettelbruck.webdev.lu\/?post_type=poi&#038;p=140"},"modified":"2021-05-26T12:12:38","modified_gmt":"2021-05-26T10:12:38","slug":"espace-dentrainement-pour-chiens","status":"publish","type":"poi","link":"https:\/\/ettelbruck.lu\/en\/poi\/espace-dentrainement-pour-chiens\/","title":{"rendered":"Dog training area"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">Sorry, this entry is only available in <a href=\"https:\/\/ettelbruck.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/140\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-fr\" title=\"Fran\u00e7ais\">French<\/a>.<\/p><p>La d\u00e9claration d\u2019un nouveau chien est obligatoire<\/p>\n<p>Tout chien doit \u00eatre d\u00e9clar\u00e9 par son d\u00e9tenteur \u00e0 l\u2019administration communale de r\u00e9sidence au plus tard 4 mois apr\u00e8s la naissance du chien. A cet effet, le d\u00e9tenteur du chien doit remettre \u00e0 l\u2019administration communale<\/p>\n<ul>\n<li>Un certificat, d\u00e9livr\u00e9 par un v\u00e9t\u00e9rinaire agr\u00e9\u00e9, attestant l\u2019identification de la race ou du genre et l\u2019identification \u00e9lectronique du chien ainsi que sa vaccination antirabique en cours de validit\u00e9<\/li>\n<li>Une pi\u00e8ce attestant qu\u2019un contrat d\u2019assurance a \u00e9t\u00e9 conclu avec une soci\u00e9t\u00e9 agr\u00e9\u00e9e ou autoris\u00e9e \u00e0 op\u00e9rer au Luxembourg garantissant la responsabilit\u00e9 civile du d\u00e9tenteur du chien pour les dommages caus\u00e9s aux tiers par l\u2019animal<\/li>\n<\/ul>\n<p>En pr\u00e9sentant ces documents, l\u2019administration communale remettra au d\u00e9tenteur du chien un r\u00e9c\u00e9piss\u00e9 portant la lettre \u00ab\u00a0A\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>D\u00e9c\u00e8s du chien<\/p>\n<p>Le d\u00e9c\u00e8s du chien doit \u00eatre d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 l\u2019administration communale. Le d\u00e9c\u00e8s ou la perte d\u2019un chien d\u00e9clar\u00e9 ne donnera lieu \u00e0 aucune remise ou mod\u00e9ration de la taxe.<\/p>\n<p class=\"introBleu\">Changement de r\u00e9sidence du d\u00e9tenteur du chien<\/p>\n<p>En cas de changement de r\u00e9sidence, le d\u00e9tenteur du chien est tenu de faire la d\u00e9claration \u00e0 la nouvelle administration communale dans le d\u00e9lai d\u2019un mois avec la remise des documents suivants\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Certificat d\u2019un v\u00e9t\u00e9rinaire agr\u00e9\u00e9<\/li>\n<li>Copie du contrat d\u2019assurance en cours de validit\u00e9<\/li>\n<li>R\u00e9c\u00e9piss\u00e9 valable de l\u2019ancienne commune<\/li>\n<\/ul>\n<p>Un nouveau r\u00e9c\u00e9piss\u00e9 sera d\u00e9livr\u00e9 par l\u2019administration communale<\/p>\n<p>Changement du d\u00e9tenteur du chien<\/p>\n<p>Le nouveau d\u00e9tenteur est tenu de faire la d\u00e9claration \u00e0 l\u2019administration communale de r\u00e9sidence dans un d\u00e9lai d\u2019un mois. Cette d\u00e9claration doit \u00eatre accompagn\u00e9e des documents suivants\u00a0:<\/p>\n<p>Certificat d\u2019un v\u00e9t\u00e9rinaire agr\u00e9\u00e9<br \/>\nCopie du contrat d\u2019assurance en cours de validit\u00e9<br \/>\nR\u00e9c\u00e9piss\u00e9 valable de l\u2019ancienne commune<\/p>\n<p>Un r\u00e9c\u00e9piss\u00e9 sera d\u00e9livr\u00e9 au nouveau d\u00e9tenteur du chien par l\u2019administration communale<\/p>\n<p>Taxes sur les chiens<\/p>\n<p>Une taxe annuelle sur les chiens est per\u00e7ue (35 \u20ac par chien par an). Le d\u00e9c\u00e8s du chien doit \u00eatre d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 l\u2019administration communale. Le d\u00e9c\u00e8s ou la perte d\u2019un chien d\u00e9clar\u00e9 ne donnera lieu \u00e0 aucune remise ou mod\u00e9ration de la taxe. Les d\u00e9tenteurs de chiens venant s\u2019\u00e9tablir dans une autre commune et pouvant justifier d\u2019avoir pay\u00e9 la taxe dans la commune qu\u2019ils quittent, seront impos\u00e9s \u00e0 partir du premier janvier de l\u2019ann\u00e9e suivant le changement de r\u00e9sidence.<\/p>\n<p>L\u00e9gislation relative au chien<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sorry, this entry is only available in French.La d\u00e9claration d\u2019un nouveau chien est obligatoire Tout chien doit \u00eatre d\u00e9clar\u00e9 par son d\u00e9tenteur \u00e0 l\u2019administration communale de r\u00e9sidence au plus tard 4 mois apr\u00e8s la naissance du chien. A cet effet, le d\u00e9tenteur du chien doit remettre \u00e0 l\u2019administration communale Un certificat, d\u00e9livr\u00e9 par un v\u00e9t\u00e9rinaire [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":141,"template":"","acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ettelbruck.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/140"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ettelbruck.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/poi"}],"about":[{"href":"https:\/\/ettelbruck.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/poi"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ettelbruck.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/141"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ettelbruck.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}