Sofia Ribeiro – Casa

Sofia Ribeiro est l’une des plus grandes voix du Portugal, une magnifique chanteuse capable d’attirer immédiatement l’auditeur dans son univers musical unique. Avec une solide formation en jazz et un lien profond avec le fado, le talent artistique de Sofia défie la frontière des étiquettes musicales. Elle a remporté plusieurs prix internationaux de jazz, enseigné et joué aux côtés de Bobby McFerrin à la Circle Songs School (États-Unis), a été artiste en résidence au Carnegie Hall de New York et a donné une conférence TED sur l’improvisation vocale en Colombie. Bien connue pour ses performances fortes, émotionnelles et édifiantes où elle raconte avec enthousiasme des histoires sur les chansons et invite souvent le public à chanter, Sofia Ribeiro a captivé les auditeurs du monde entier avec sa sonorité chaude et puissante.

Serge Tonnar & Band – Jo an Amen

Serge Tonnar est en tournée avec son nouvel album Jo an Amen, dont les chansons sont comme des photographies sonores prises au cours des années de pandémie. Il pose la question de la valeur de la vie aux yeux d’un révolté, d’un combattant qui fait son chemin en dehors des extrémismes de tous bords et doit se battre, tel un Don Quichotte de la culture, simplement pour rester humaniste, une tâche qui semble de plus en plus dure. Musicalement, après des productions plus opulentes, cet album se veut plutôt un retour aux sources et à des sonorités de musiques du monde, de blues et de protest songs. Serge Tonnar y est accompagné d’un nouveau groupe de vieilles connaissances.

D’ Cojellico’s Jangen – Dat Elei An Dat Elo

À l’occasion du 200e anniversaire du poète national Edmond « Dicks » de la Fontaine, les Cojellico’s Jangen ont sollicité les compositeurs Ivan Boumans, Valérie Knabe, Jean-Marie Kieffer, Claude Kraus, Jean-Paul Majerus et Georges Urwald afin d’arranger quelques-unes de ses oeuvres dans leur style. Outre ces arrangements, les Jangen interprètent également une sélection d’autres chansons luxembourgeoises. Réunis pour la première fois en mars 2011 au Théâtre de Grevenmacher pour une interprétation de chansons des Comedian Harmonists, les cinq vocalistes et leur pianiste ont trouvé plaisir à poursuivre ce travail en tant qu’ensemble, se spécialisant dans les chansons populaires luxembourgeoises spécialement réarrangées dans le style de leur groupe fétiche. Depuis lors, les Jangen ont enchanté leur public avec plus de 120 concerts et ont publié 4 albums. L’année 2023 marque un tournant particulier avec la disparition de leur bassiste et arrangeur Jean-Marie Kieffer, et le titre de leur nouvel album Dat elei an dat elo prend une nouvelle signification en rappelant ces moments de la vie où l’on ne décide pas : le deuil et la joie, la tristesse et le bonheur doivent coexister.

Ayanna Witter-Johnson Quartet

La compositrice, chanteuse, autrice et violoncelliste anglaise Ayanna Witter-Johnson nous invite à entrer dans un monde sonore chatoyant où, à la croisée des styles, elle voyage dans la soul avec de sérieuses bases classique et jazz, relevées de touches reggae, pop et folk. Chaque concert est une expérience unique qu’elle offre en fonction du lieu et du public. De formation classique, Ayanna Witter-Johnson n’hésite pas à mélanger les genres et les styles musicaux. Elle a collaboré en tant que compositrice et s’est produite avec des nombreux orchestres et ensemble, tels que le London Symphony Orchestra, le Ligeti Quartet ou encore la Hip-Hop Shakespeare Company. Grâce à ses capacités musicales hors normes, ses prestations vocales fascinantes, ses textes sans compromis et ses interprétations très personnelles de chansons au violoncelle, Ayanna est en mesure de dépasser aussi bien le domaine classique que la musique urbaine. Elle est la définition même d’une âme musicale aux multiples facettes.

Anne Speltz – I am waiting for the happiness

« I am waiting for the happiness. And I hope it will come soon. Pray for me. » Ainsi s’exprime le message poignant reçu de Radwan Al Shujaa par la photographe documentaire luxembourgeoise Anne Speltz (*1996). Ce message décrit de façon pénétrante les tourments intérieurs d’un jeune réfugié, dont l’avenir est marqué par l’incertitude. Dans quelles conditions les réfugiés vivent-ils/elles aux frontières européennes ? À quels rêves s’accrochent-ils en ces temps difficiles ? C’est à travers son travail artistique que Anne Speltz explore ces interrogations. Avec son exposition individuelle I am waiting for the happiness au CAPE, elle attire l’attention sur la situation des réfugiés aux confins de l’Europe. Armée de son appareil photographique, l’artiste se lance dans une quête de traces, rencontrant des êtres humains en des lieux divers, pour immortaliser leurs récits. Ces rencontres se transforment en portraits captivants, témoins de passages éphémères, accompagnés de lettres émouvantes des personnes concernées.

VERNISSAGE
MERCREDI 27 SEPTEMBRE À 19H

EXPOSITION
OUVERTE DU 28 SEPTEMBRE AU 17 OCTOBRE

DU LUNDI AU SAMEDI DE 14H À 20H | ENTRÉE LIBRE

Terrass in Concert

27.07 – 16h00-17h00 – BMBM Jeugdorkest sur la place de l’ Église

03.08 – 19h00-21h00 – Charlotte Bridge sur la place de la Résistance (Bottermaart)  (Annulé)

10.08 – 19h00-21h00 – Jean-Paul & Michel Orchestre sur la place de la Résistance (Bottermaart)

17.08 – 18h00-20h00 – Neemias sur la place Guillaume

24.08 – 18h00-20h00 – Fizé MC, Piloco, Don Gio, Maka MC, BC One & APE sur la place de l’ Église

31.08 – 18h00-20h00 – Deep Dive Culture sur la place de l’ Église

07.09 – 19h00-21h00 – Charlotte Bridge sur la place de la Résistance (Bottermaart)

Pour plus d’informations, veuillez contacter l’Ettelbruck City Tourist Office: 81 20 68