{"id":7383,"date":"2026-10-22T10:07:14","date_gmt":"2026-10-22T08:07:14","guid":{"rendered":"https:\/\/ettelbruck.lu\/visiteur\/events\/how-a-spiral-works\/"},"modified":"2026-10-22T10:07:14","modified_gmt":"2026-10-22T08:07:14","slug":"how-a-spiral-works","status":"publish","type":"events","link":"https:\/\/ettelbruck.lu\/visiteur\/events\/how-a-spiral-works\/","title":{"rendered":"How a spiral works"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<div class=\"font-roboto event-content__right__description\">\n<p>Avez-vous perdu le temps de prendre soin de vous ? Dans cette performance, les artistes se battent pour trouver du temps pour prendre soin d\u2019elles-m\u00eames, pour prendre soin l\u2019une de l\u2019autre, m\u00eame dans des circonstances extr\u00eames. \u00c0 quel point est-il difficile de prendre soin de soi sous tension ? Au coeur d\u2019un tourbillon ? <em>How a Spiral Works<\/em> est une cr\u00e9ation de cirque contemporain utilisant comme agr\u00e8s principaux la corde lisse et la chor\u00e9graphie. Deux jeunes femmes artistes, issues du cirque et de la danse, explorent la fusion de leurs mondes.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tickets.cape.lu\/webshop\/webticket\/seatmap?eventId=40798\">R\u00e9servez vos tickets maintenant!<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"event-player-container\">\n<div class=\"plyr plyr--full-ui plyr--video plyr--youtube plyr--fullscreen-enabled plyr--paused plyr--stopped plyr__poster-enabled\" tabindex=\"0\">\n<div class=\"plyr__controls\">\n<div class=\"plyr__controls__item plyr__progress__container\">\n<div class=\"plyr__progress\"><input id=\"plyr-seek-856\" role=\"slider\" autocomplete=\"off\" max=\"100\" min=\"0\" step=\"0.01\" type=\"range\" value=\"0\" data-plyr=\"seek\" aria-label=\"Seek\" aria-valuemin=\"0\" aria-valuemax=\"100\" aria-valuenow=\"0\" aria-valuetext=\"00:00 of 01:00\" \/><progress class=\"plyr__progress__buffer\" role=\"progressbar\" value=\"0\" max=\"100\" aria-hidden=\"true\"><\/progress><span class=\"plyr__tooltip\">00:00<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"plyr__video-wrapper plyr__video-embed\"><iframe loading=\"lazy\" id=\"youtube-4681\" title=\"Player for &quot;How A Spiral Works&quot; by Art for Rainy Days\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/HNpwNXAU31I?autoplay=0&amp;controls=0&amp;disablekb=1&amp;playsinline=1&amp;cc_load_policy=0&amp;cc_lang_pref=auto&amp;widget_referrer=https%3A%2F%2Fcape.lu%2Fhow-spiral-works%2F14339&amp;noCookie=true&amp;rel=0&amp;showinfo=0&amp;iv_load_policy=3&amp;modestbranding=1&amp;enablejsapi=1&amp;origin=https%3A%2F%2Fcape.lu&amp;widgetid=2&amp;forigin=https%3A%2F%2Fcape.lu%2Fhow-spiral-works%2F14339&amp;aoriginsup=1&amp;vf=1\" width=\"640\" height=\"360\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avez-vous perdu le temps de prendre soin de vous ? Dans cette performance, les artistes se battent pour trouver du temps pour prendre soin d\u2019elles-m\u00eames, pour prendre soin l\u2019une de l\u2019autre, m\u00eame dans des circonstances extr\u00eames. \u00c0 quel point est-il difficile de prendre soin de soi sous tension ? Au coeur d\u2019un tourbillon ? How [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":6344,"template":"","acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ettelbruck.lu\/visiteur\/wp-json\/wp\/v2\/events\/7383"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ettelbruck.lu\/visiteur\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/ettelbruck.lu\/visiteur\/wp-json\/wp\/v2\/types\/events"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ettelbruck.lu\/visiteur\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6344"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ettelbruck.lu\/visiteur\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7383"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}