Avis au public en matière d’Aménagement Communal et de Développement Urbain

Sorry, this entry is only available in French.

  1. Projet de modification ponctuelle du PAP « nouveau quartier » » (PAP NQ) « avenue Lucien Salentiny » à Ettelbruck (dossier 28), procédure allégée
  2. Projet de modification ponctuelle du PAP « quartier existant » (PAP QE) portant sur le site « CHNP » à Ettelbruck (dossier 23)

Il est porté à la connaissance du public que

  • le projet de modification ponctuelle du PAP NQ (procédure allégée) « avenue Lucien Salentiny » concernant plusieurs articles de la partie écrite et des adaptations dans la partie graphique (dossier 28)
  • le projet de modification ponctuelle du PAP QE du site CHNP concernant un article dans la partie écrite et des adaptations dans la partie graphique en vue de la construction de nouveaux bâtiments sur le site du CHNP (dossier 23)

sont déposés pendant 30 jours complets à la maison communale où le public peut en prendre connaissance, ce à partir du 02 avril 2026.

Tous les documents relatifs au projet en question sont publiés pendant la même durée de 30 jours sur le site www.ettelbruck.lu.

Dans le délai de trente jours visé à l’alinéa qui précède, c’est-à-dire jusqu’au 04 mai 2026 inclus, les observations et objections contre le projet doivent être présentées par écrit au collège des bourgmestre et échevins, sous peine de forclusion, par les personnes intéressées.

 

Ettelbruck, le 02 avril 2026

Le collège échevinal :

Bob STEICHEN, Bourgmestre, Jean-Paul SCHAAF, Échevin, Pascal NICOLAY, Échevin