La Ville d’Ettelbruck a le plaisir d’accueillir le contre-la-montre du Skoda Tour de Luxembourg le 19 septembre 2026.
Afin de garantir la sécurité des cyclistes et des spectateurs, l’organisation d’une telle course entraîne de nombreuses perturbations de la circulation ainsi que des interdictions de circulation. Notre service des Festivités se tient volontiers à votre disposition pour tout renseignement complémentaire.
Afin de garantir au maximum la sécurité des personnes, nous nous permettons de vous informer qu’en raison de cette manifestation, les modifications suivantes au règlement de la circulation sont applicables le 19 septembre à partir de 08.00 heures jusqu’à 22.00 heures :
- Toute circulation dans la rue de Bastogne (N° 62A – 5) et sur la place Marie-Adélaïde est interdite, à l’exception des organisateurs et des services de secours.
- Toute circulation dans la rue Grande-Duchesse Joséphine-Charlotte N° 2B – 26 est interdite dans les deux sens, à l’exception des organisateurs, des services de secours et des services d’aide à domicile (jusqu’à 13.00 heures).
- Dans la rue du Deich la circulation est réglée en sens unique à partir de la « M Box » jusqu’à la sortie des alentours du Däichhal, à l’exception des organisateurs, des services de secours et des cyclistes de la course.
- Dans la rue du Deich toute circulation est interdite à partir de la « M Box » en direction du hall omnisports, à l’exception des organisateurs, des exposants, du personnel du CHNP, de SODEXO ainsi que tout autre prestataire du CHNP, et des services de secours.
- L’accès au Deich par la zone d’activité et commerciale est interdit à l’exception des organisateurs et des services de secours.
- L’accès au Deich par la rue « petit contournement (CR345B) » est interdit, à l’exception des organisateurs et des services de secours.
- Le stationnement sera interdit sur les parkings :
- Place Marie-Adélaïde
- Rue Michel Weber N°1 – 46 & N°106 - 132
- Rue Grande-Duchesse Joséphine-Charlotte
- Cité des Vergers
- Rue um Boeschel N°11 – 25
- Rue de Bastogne N°5 – 62A
- Rue du Deich (M Box jusqu’au Convis) & le parking de bus près du stade du Deich
- Aire de stationnement près du « Däichhal » (alentours et bande stationnement devant le hall)
- Niveau -1 au Parking couvert "am Däich"
- L’accès réservé aux riverains de la cité Lopert sera levé pendant la période concernée afin de permettre une déviation d’urgence. Toutefois, la déviation officielle mise en place par les Ponts & Chaussées se fera à grande échelle.
- Les riverains de la rue du Commerce, de la rue Neuve, de la rue de la Colline, de la rue des Chariots et de la rue de Feulen devront passer par le parking de la Libération pour accéder à toutes les directions.
- Les riverains de la rue de Bastogne, du n° 26 au n° 5, devront passer par la Grand-Rue pour accéder à toutes les directions. Pendant la durée de l’interdiction, l’accès aux garages et aux emplacements privés ne sera pas possible.
- L’accès aux garages privés sur la place Marie-Adélaïde sera uniquement accessible par la Grand-Rue.
En outre, les modifications suivantes du règlement de la circulation seront applicables le 19 septembre à partir de 12.00 heures jusqu’à 22.00 heures :
- Toute circulation est interdite dans les rues dans les deux sens, à l’exception de l’organisateur, des cyclistes, des services d’urgence et des services d’aide à domicile (jusqu’à 13.00 heures):
- dans la rue Grande-Duchesse Joséphine-Charlotte
- dans la rue Michel Weber
- dans la cité des Vergers
- dans la rue Um Boeschel N°11 – 25
- dans la localité de Grentzingen
- Dans les rues suivantes, la circulation n'est pas interdite en soi, mais ces rues sont enclavées par les fermetures de voirie :
- Rue Eugène Simon
- Rue Pierre Kraus
- Chemin de l’Auberge
- Rue des Vergers
- Rue Um Boeschel N°26 – 67
- Rue de l’Escalier
- Um Ieweschte Kneppchen
Les résidents dont les accès privés ou les garages sont entravés par l’interdiction de circuler sont priés de vérifier s’ils doivent sortir pendant la période concernée et, le cas échéant, de garer leur véhicule en dehors des zones concernées.
Nous vous informons que, le samedi après-midi, tous les parkings à Ettelbruck sont gratuits. Seuls les emplacements situés sur les places de stationnement payantes restent soumis à paiement durant la matinée.
Pour toute information complémentaire, merci de bien vouloir contacter :
Ville d’Ettelbruck
Service des Festivités
T. 81 91 81 346
festivites@ettelbruck.lu
