Plan d’aménagement général (PAG) – modifications ponctuelles :
- éléments protégés au lieu-dit « Auf dem Lopert » et au quartier « rue de Feulen, rue des Chariots, rue de la Colline, rue Neuve » à Ettelbruck (dossier 4)
- fonds sis à la rue de la Gare à Ettelbruck(dossier 14)
Il est porté à la connaissance du public que le conseil communal de la Ville d’Ettelbruck, dans sa séance publique du 22 septembre 2025, a émis un vote positif concernant la saisine des deux projets de modifications ponctuelles du PAG sous rubrique.
Conformément à l’article 12 de la loi modifiée du 19 juillet 2004 concernant l’aménagement communal et le développement urbain, les dossiers des projets sous rubrique sont déposés pendant une durée de 30 (trente) jours complets, soit à partir du 30 septembre jusqu’au 30 octobre 2025 inclus, à la Maison communale où le public pourra consulter les documents du lundi au vendredi pendant les heures d’ouverture du secrétariat communal.
Les observations et les objections contre le projet doivent être présentées par écrit au collège des bourgmestre et échevins, B.P. 116, L-9002 Ettelbruck, sous peine de forclusion, dans un délai de 30 (trente jours) à compter de la publication du dépôt du projet dans la presse, soit jusqu’au 30 octobre 2025 inclus.
Une réunion d’information avec la population se tiendra lundi, le 13 octobre 2025 à 19h00 heures à la salle des fêtes (Hôtel de Ville), Place de l’Hôtel de Ville, Ettelbruck.
Dans le sens de la loi modifiée du 22 mai 2008 relative à l’évaluation de certains plans et programmes sur l’environnement, une analyse plus approfondie dans le cadre d’un rapport sur les incidences environnementales (SUP) n’est pas requise pour les deux projets sous rubrique.
Tous les documents y relatifs sont publiés pendant la même durée de 30 (trente) jours sur le site www.ettelbruck.lu. Seules les pièces déposées à la Maison communale font foi.
Ettelbruck, le 30 septembre 2025
Le collège des bourgmestre et échevins :
Bob STEICHEN, bourgmestre, Jean-Paul SCHAAF et Pascal NICOLAY, échevins
